Дочитываю "Easy to klii". Там один хмырь, Luke FITZWILLIAM, возвращаясь from the East, в вагоне поезда встретил old lady по имени Lavinia Fvllerton и случайно услышал от неё сжатый, без имён, рассказ о том, что всё деревне (посёлке деревенского типа), in Wychwood. one person is getting away with MURDER. Luke вытаращил глаза и не поверил. Тогда LAVINIA FULLERTON сказала, что DR. Humbievy would be next, и они расстались. Через несколько часов Luke прочитал в газете, что Lavinia Fvllerton has been RUN by CAR. А через неделю - что DR. Humbeby died om. blood Poisoning. Luke подпрыгнул в кресле, вскочил в первый поезд и понёсся расследовать (он, вообще-то оказался крупным дубом). Приехал. Руководствуясь своим якобы родством с Bridget Conway, поселился в доме, хозяином коего был Lord Easterfieid, определённый в предисловии к детективу как "Bridget's fiance. a pot - bellied moralistic news paper magnate who believed what he Read in his own PAPERS" - явный чувак преклонного возраста. Так вот LUKE поселился и начал расследовать. Miss Fullerton ему сказала, что the killer was "just last person anyone would suspect". Покойнички: Amy Gibbs - горничная - "отравилась". Tommy Pierce - парень - "выпал из окна". HENRY CARTER - пьяница (...) - "упал с моста". Humbleby - врач - "заражение крови". Lydia HORTON - гражданка - " от болезни". Lavinia Fullerton - задавлена, "попала под машину". Стал Luke с вопросами ходить да высматривать (он сказал, что пишет книгу about folklore). И стала обстановка выясняться. Abbot - адвокат - злопамятный. Thomas - доктор - странно улыбается. Major HORTON -major - тёмная личность. Ellsworthy - подозрительная личность, владелец антикварного магазина. Все остальные - в большинстве своём толпа, и вряд ли на убийство решатся. Luke скрывал в тайне истинную цель своего при езда. Но BRIDGET его раскусила и стала морально поддерживать. Всех подозреваемых распределили по причинам и разным побуждениям и проявлениям ( в манере убийства). И всё ходят и высматривают. А все упираются: доказательства возможности совершения данным лицом убийства довольно модно распределяются по всем подозреваемым равномерно. И, главное, все MURDERS like accidents, и не уличишь. Наконец, двое наиболее вероятных остались (не будем тут говорить кто, мало ли, кто рискнет прочитать). И, опять же, шансы равные. Делать было нечего, и Luke решил ночью пойти с обыском к одному чуваку, которого в первых рядах с подозрения снял. Ничего не нашёл, но увидел такое... И, как раз, на обратном пути случайно наткнулся на труп ещё одного хмыря. (А перед обыском, когда двое под подозрением остались, Luke рассуждал, что ему нужно ещё одно убийство, чтобы точно определись, кто же из тех двоих и есть злодей. Но - убийство совершилось; и Luke, со свойственной ему непоследовательностью (произошедшей, вероятно, от необычайной запутанности), тех двух отбросил, а за этого принялся. Ну - небось, думает - нашёл. Обрадовался, понёсся к первому попавшемуся слушателю - им оказался DR. Thomas - и всё выложил. "Ну - говорить - как вы думаете, может такой-то на такое решиться?!" А DR. Thomas снова так улыбнулся ("словно солнышко просияло" - см. Салтыков-Щедрин) и говорит мягко: "Что вы, дорогой, обалдели?" Вляпался Luke - не поверил. И тут... страшное подозрение... Проверил, сличил... Оно!!! (будем употреблять аж средний род, чтобы кто не догадался). И ОНО ещё и говорит: "Я исполняю волю проведения! Все, кто был против меня - THEYALLDIED" И вы против меня ничего не имеете - а тоя вас... опять исполню..." А по некоторым соображениям (они могут сразу определённо охарактеризовать личность). Luke и BRIDGET этой личности уже насолили... Тут - срочно Luke с BRIDGET, которой он сделал уже предложение (...) решили сматывать удочки, пока их не настигло возмездие. Решили переждать в доме HORONIU WAYNFLETE. В первые дни думали ничего не бояться - "Even the most accomplished murders have to have a little time to mature their plans" - то есть, эта личность их не сразу пойдёт убивать, а немного погодя. Всё вроде бы шло хорошо, Luke вызвал из Лондона опытного детектива... как вдруг.... в отдалённом и удивительно безлюдном уголке леса BRIDGET, увидев в руках у одного из самых надёжных и доверенных лиц большой кривой вострый нож, спросила: "What's that knife?" - получила ответ: It's for you, BRIDGET For you! I've hated you, you know, for a very lobg time"... Фактически, детектив читал целый день, но остались ещё буквально три страницы. >>