Дневник советского школьника

9 сентября 1982 года (среда)

<< | >> | в начало

Спецгруппа оказалась на первом этапе менее страшной, чем её название. Учим слова, пересказываем и переводим тексты - вот пока всё то, что могли предложить нам преподаватели кафедры английского языка. Не стоит скрывать, что запомнить за один вечер шестьдесят профессиональных слов и "профтудировать" полуторастраничный тексты непросто, taking into the account, что я уже целый год (год!) ничем подобным не занимался. Но я, собственно, и пошёл в спецгруппу, чтобы был хоть какой стимул в изучении языка. В самом деле, когда бы я стал читать грамматику, если бы меня и без этого допустили до сессии? А ведь вот я читаю, и ничего. Таким образом, всё зависит только от небольшого толчка извне. Глубочайше >>